Discover the hidden risks of joint property ownership, from lost autonomy and credit score contamination to legal exit traps. Learn how to protect yourself with co-ownership agreements.